刘某（女）与安某（男）系夫妻关系，二人育有一女，婚后因家庭琐事发生矛盾，安某与刘某多次发生肢体冲突。2024年7月，安某酒后与其女安小某发生争吵，并威胁、辱骂安小某。安小某向公安机关报警，当地派出所出警并对安某作出《家庭暴力告诫书》予以训诫。同月，当地派出所代安小某、刘某向人民法院递交人身安全保护令申请书。

人民法院经审理认为，安某因家庭琐事与刘某、安小某发生争吵，并殴打、侮辱、威胁刘某、安小某，给其身体及精神造成一定的损害，属于家庭暴力行为范畴。因安小某系限制民事行为能力人,且刘某与安小某因受威胁等原因无法自行申请人身安全保护令，当地派出所代为申请，符合法律规定。人民法院依法作出人身安全保护令，裁定：禁止安某对安小某、刘某实施殴打、侮辱等家庭暴力行为；禁止安某以电话、短信、即时通讯工具、电子邮件等方式侮辱、诽谤、威胁安小某、刘某；禁止安某在安小某、刘某及其相关近亲属的住所、学校、工作单位等经常出入场所一定范围内从事可能影响安小某、刘某及其相关近亲属正常生活、学习、工作的活动。

《中华人民共和国反家庭暴力法》第二十三条规定，当事人因遭受家庭暴力或者面临家庭暴力的现实危险，向人民法院申请人身安全保护令的，人民法院应当受理。当事人是无民事行为能力人、限制民事行为能力人，或者因受到强制、威吓等原因无法申请人身安全保护令的，其近亲属、公安机关、妇女联合会、居民委员会、村民委员会、救助管理机构可以代为申请。本案中，安小某、刘某因安某的暴力、威胁等行为难以自行向人民法院申请人身安全保护令，当地派出所接到报案依法对安某予以训诫，并代为申请人身安全保护令；人民法院依法作出人身安全保护令，并分别送达当地村居、妇联等部门协助执行，消除受害人害怕遭受威胁、报复的后顾之忧。多部门凝聚合力，有效预防、震慑家庭暴力行为，引导支持家暴受害者依法维权，共筑防范家庭暴力的“铜墙铁壁”。